หลังจากไปเจอผู้เล่นที่หาตัวจับยากซึ่งมีอดีตแสนลำเค็ญในต่างแดน แมวมองทีมบาสเกตบอลที่กำลังตกอับ (อดัม แซนด์เลอร์) จึงตัดสินใจพาตัวยอดฝีมือคนนี้มาที่อเมริกาโดยไม่ได้ขออนุมัติจากทีมก่อน ด้วยความหวังที่ริบหรี่ ทั้งคู่มีโอกาสสุดท้ายเพียงครั้งเดียวที่จะพิสูจน์ตัวเองว่ามีความสามารถมากพอที่จะคว้าชัยชนะในการแข่งขันเอ็นบีเอได้