พยองกังหนีจากค่ายทหารชิลลาพร้อมกับโมยงและกอน ดัลรีบเร่งไปช่วยพยองกัง แต่เมื่อเขาไปถึง กอนก็บาดเจ็บสาหัส ขณะที่ทิ้งทั้งสองไว้เบื้องหลัง พยองกังและดัลก็กลับมายังป้อมอาดัน ขณะที่เข้าใกล้เผ่าของตน พวกเขาก็ได้ยินเสียงแตรแห่งชัยชนะของโคกูรยอ อย่างไรก็ตาม ไม่นานพวกเขาก็โดนซุ่มโจมตี