การผจญภัยสุดท้าทายเพื่อตามหาสมบัติที่สาบสูญบนเกาะโออาฮูในช่วงฤดูร้อนนำพาสองพี่น้องจากบรุกลินไปพบครอบครัว และได้สัมผัสรากเหง้าเชื้อสายฮาวายของตัวเอง