การไปเที่ยวเกาะโออาฮูในช่วงปิดเทอมหน้าร้อน กลายเป็นทริปที่น่าตื่นเต้นสำหรับสองพี่น้องที่เติบโตในย่านบรูคลิน เมื่อสมุดบันทึกเล่มหนึ่งเป็นลายแทงไปสู่สมบัติที่สาบสูญไปนาน และนำทั้งคู่สู่การผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่กับเพื่อนใหม่ และกลับมาผูกพันกับวัฒนธรรมฮาวายของตัวเองอีกครั้ง