After a teenager’s friends die in an accident, he finds running allows him to remember them perfectly but it also brings him notoriety