เลน่าและแดเนียล คู่รักที่ถูกพัวพันกับช่วงปฏิวัติในประเทศชิลี แดเนียลได้ถูกจับและส่งไปที่ค่ายกักกันที่ชื่อว่า “โคโลเนีย ดิกนิแดด” ขณะที่เลน่าได้ถูกปล่อยตัว แต่เธอต้องการที่จะช่วยเหลือแดเนียล เธอจึงได้ลักลอบเข้าไปในสถานที่แห่งนี้และวางแผนช่วยเหลือคนรักของเธอโคโลเนีย เป็นเรื่องราวที่สร้างจากเหตุการณ์จริง โดยนำเสนอเรื่องของ เลน่า และ แดเนียล คู่รักวัยหนุ่มสาว ที่ต้องมาพัวพันกับการรัฐประหารโดย นายพล ปิโนเชต์ อดีตประธานาธิบดีของชิลีในปี 1973 ซึ่ง แดเนียลได้ถูกจับตัว ทำให้เลน่าต้องพยายามหาทางเพื่อช่วยเหลือแฟนหนุ่มออกมาให้ได้ ทำให้จำต้องเข้าไปสู่เมือง โคโลเนีย ดิคนิแดด ที่อยู่ทางตอนใต้ของประเทศ เมืองนี้ได้รับการปกครองโดย นักบุญ พอล์ล เชฟเฟอร์ แต่แท้ที่จริงแล้วหากใครได้เข้าไปอยู่ในเมืองนี้จะไม่มีทางออกมาได้อีก เลน่าจึงจำเป็นจะต้องหาทางเข้าไปอยู่เพื่อที่จะได้ช่วยเหลือแฟนหนุ่มของเธอออกมาให้ได้โคโลเนีย เป็นเรื่องราวความรักที่ยากจะลบเลือน แต่แฝงไปด้วยเรื่องราวทางการเมืองอันน่าสะเทือนขวัญที่เกิดขึ้นในประเทศชิลี