รายละเอียดเรื่องย่อ

EP-09 วิวัฒนาการกับการเปลี่ยนแปลง
การฝึกโหดยังดำเนินต่อไป พวกเรียวมะต้องหนีเหยี่ยวเพื่อไม่ให้ลูกโป่งถูกจิกแตก และในที่สุดเรียวมะ ก็พยายามหาทางให้โค้ชนิวโด สอนวิธีเอาชนะ โทคุงาวะ ให้ตนเองจนได้ แต่จนกว่าจะถึงจุดนี้ได้ก็ไม่ง่ายนักหรอกนะ EP-10 ลาก่อน เท็ตสึกะ คุนิมิตสึ
การแข่งของคอร์ท 3 และคอร์ท 5 เริ่มขึ้น เหล่าม.ต้นเอาชนะขึ้นมาได้เรื่อยๆ จนถึงคู่ของ เท็ตสึกะ กับ ยามาโตะ ซึ่ง ยามาโตะ พยายามทำให้ เท็ตสึเกะ เป็นอิสระจากภาระหน้าที่และเดินตามความฝันตัวเอง โดยการไปเยอรมันเพื่อไปเป็นมืออาชีพ