วิคเตอร์และโอเดสซ่า สองพี่น้องรับงานขนของเถื่อนให้กับโอลอฟ แต่ทั้งคู่กลับคิดจะฮุบเอาไว้เสียเองทั้งๆ ที่ยังไม่รู้ว่า ของที่ว่านั้นคืออะไร ทั้งสองจ้างเรือลำหนึ่งให้ขนของแล้วสร้างสถานการณ์ให้เรือล่ม โดยหลอกให้เอริน่าแฟนสาวของวิคเตอร์ขึ้นไปบนเรือด้วย เอริน่าจมน้ำแต่เรือของอาร์เน่ผ่านมาพอดีจึงช่วยชีวิตเธอไว้ได้ เอรีน่าต้องการแก้แค้นวิคเตอร์และโอเดสซ่าด้วยตัวของเธอเอง